With commercial supersonic aircraft set to return to the skies, an Australian academic asks if we know enough about the impact of such high speeds on an aircraft’s materials and structures